|
Быть счастливой - Лариса Дьяченко
Новое вино - Александр Грайцер
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Ты мой Царь и Спаситель - Кравченко Настя
Поэзия :
Цепочка любви. - Андрей Краснокутский
“Итак, во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними” (Мф. 7:12) Проза :
Всегда и никогда. - Оксана Аксютик
|
